<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ESVAL</title>
	<atom:link href="http://portal.esval.cl/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://portal.esval.cl</link>
	<description>agua sana</description>
	<lastBuildDate>Tue, 21 Feb 2012 21:17:41 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1.3</generator>
		<item>
		<title>Reestructuración en Esval.</title>
		<link>http://portal.esval.cl/reestructuracion-en-esval/</link>
		<comments>http://portal.esval.cl/reestructuracion-en-esval/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 21 Feb 2012 21:17:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>sergioalfaro</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sin categoría]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://portal.esval.cl/?p=3818</guid>
		<description><![CDATA[Martes, 21 de Febrero 2012
Con fecha 20 de febrero del 2012 se informa que, en el marco de un&#8230; <a href="http://portal.esval.cl/reestructuracion-en-esval/" class="read_more">[+]</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Martes, 21 de Febrero 2012</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Con fecha 20 de febrero del 2012 se informa que, en el marco de un reestructuración en la administración de la compañía, don Agustín Benavente Font de la Vall, quien se desempañaba como Gerente de Administración y Finanzas de la compañía, dejó de prestar servicios para la empresa.</p>
<p><img class="size-full wp-image-3820 alignnone" title="image description" src="http://portal.esval.cl/wp-content/uploads/2012/02/Logo_Esval.jpg" alt="" width="243" height="93" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://portal.esval.cl/reestructuracion-en-esval/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Municipalidad de Viña del Mar y Esval: Celebran 15 años desde que el borde costero de la Ciudad Jardín está 100% descontaminado</title>
		<link>http://portal.esval.cl/municipalidad-de-vina-del-mar-y-esval-celebran-15-anos-desde-que-el-borde-costero-de-la-ciudad-jardin-esta-100-descontaminado/</link>
		<comments>http://portal.esval.cl/municipalidad-de-vina-del-mar-y-esval-celebran-15-anos-desde-que-el-borde-costero-de-la-ciudad-jardin-esta-100-descontaminado/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 16 Feb 2012 12:29:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>sergioalfaro</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sin categoría]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://portal.esval.cl/?p=3787</guid>
		<description><![CDATA[Jueves, 16 de Febrero 2012



Este hito fue posible gracias a un plan de inversiones impulsado por Esval, que posibilitó&#8230; <a href="http://portal.esval.cl/municipalidad-de-vina-del-mar-y-esval-celebran-15-anos-desde-que-el-borde-costero-de-la-ciudad-jardin-esta-100-descontaminado/" class="read_more">[+]</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Jueves, 16 de Febrero 2012</strong><br />
<a class="example5" href="http://portal.esval.cl/wp-content/uploads/2012/02/Vina-foto1.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-3804" title="Vina foto1c" src="http://portal.esval.cl/wp-content/uploads/2012/02/Vina-foto1c.jpg" alt="" width="450" height="300" /></a></p>
<ul>
<li>
<div style="text-align: justify;">Este hito fue posible gracias a un plan de inversiones impulsado por Esval, que posibilitó descontaminar la totalidad de las playas y también los ríos de la Región de Valparaíso.</div>
</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">Valparaíso, 15 de febrero de 2012.- Durante 2012 se celebran 15 años desde que el borde costero de Viña del Mar está completamente descontaminado, al igual que el emblemático Estero Marga-Marga. Este importante hito, que se ha traducido en un sinnúmero de beneficios tanto sociales como económicos para la ciudad, motivó que la Municipalidad de Viña del Mar y la empresa sanitaria Esval conmemoraran en una actividad realizada este mediodía, en la playa Los Marineros, junto al Director de Regional de Turismo, Milos Miskovic, y representantes de la comunidad.</p>
<p style="text-align: justify;">En la oportunidad, el gerente general de Esval, Rodrigo Azócar, hizo entrega de un Diploma de Reconocimiento a la alcaldesa, Virginia Reginato, en el que la compañía, renueva su compromiso de seguir actuando en conjunto con las autoridades y la comunidad, por la prosperidad y el bienestar de Viña del Mar, y de su gente.</p>
<p style="text-align: justify;">La alcaldesa de Viña del Mar dijo estar “muy contenta por conmemorar estos 15 años de playas limpias en nuestra ciudad, ya que fuimos los primeros en Chile en sanear nuestro borde costero y el estero Marga Marga. Hoy tenemos playas hermosas, donde toda la gente tiene la tranquilidad para disfrutar del agua, por ello, agradezco a Esval por su importante aporte para mantener limpios nuestros balnearios&#8221;.</p>
<p style="text-align: justify;">“La descontaminación de las playas es fundamental en una comuna con la fuerza y el potencial turístico que tiene Viña del Mar, y entendemos también la importancia que tiene para los vecinos el saber que se están recreando en aguas sanas que no representan ningún riesgo para la salud. Por esto, continuaremos trabajando con el mismo esfuerzo y con la misma responsabilidad con que lo hemos hecho hasta ahora”, señaló Rodrigo Azócar.</p>
<p style="text-align: justify;"><a class="example5" href="http://portal.esval.cl/wp-content/uploads/2012/02/Vina-foto2.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-3806" title="Vina foto2c" src="http://portal.esval.cl/wp-content/uploads/2012/02/Vina-foto2c.jpg" alt="" width="450" height="232" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">Viña del Mar fue la primera ciudad de la Región de Valparaíso en tener el 100% de sus aguas servidas descontaminadas, dando inicio a un proceso que culminó el año 2006. En la actualidad su nivel de saneamiento es incluso mejor que el de balnearios del primer mundo.</p>
<p style="text-align: justify;">El trabajo realizado por la empresa sanitaria se ha traducido en un mejoramiento sustancial en la salud de los habitantes de la zona. Esto fue constatado en 2002, por un estudio de los doctores Jaime Chiang y Carlos Henríquez, que estableció que luego de la puesta en marcha de las instalaciones para la descontaminación se produjo una disminución de la Hepatitis A, del Tifus y del Paratifus reportados en los centros de salud de Viña del Mar y de Valparaíso, que afectaban mayoritariamente a niños y jóvenes menores de 20 años. Asimismo, otro informe realizado por la Organización Mundial de la Salud (OMS), señala que por cada dólar invertido en descontaminación, el Estado y los particulares se ahorran US$2,5 en gastos de salud.</p>
<p style="text-align: justify;">A la vez, el proceso de descontaminación ha tenido un gran impacto en el desarrollo económico de la zona, específicamente en lo referido a la actividad turística, así como en el desarrollo productivo e inmobiliario.</p>
<p style="text-align: justify;">Desde 1999 a la fecha, Esval ha invertido más de US$35 millones en el mejoramiento de la infraestructura sanitaria de Viña del Mar, para la modernización de las redes de distribución y recolección. Entre las obras desarrolladas se cuentan la construcción de nueve estanques de acumulación (Chorrillos, Las 7 Hermanas, Las Palmas II, Chorrillos II, El Palto, Héroes del Mar, Forestal, Gómez Carreño II, Eduardo Aguirre), y la renovación y ampliación de numerosos colectores de aguas servidas, entre los que se cuentan los de Avda. Borgoño -en Reñaca-, Glorias Navales, Foresta de la Costa, Granadillas, Achupallas, Álvarez, Casino, Avda. Marina y Las Américas.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://portal.esval.cl/municipalidad-de-vina-del-mar-y-esval-celebran-15-anos-desde-que-el-borde-costero-de-la-ciudad-jardin-esta-100-descontaminado/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Esval apoya  programa  &#8220;VACACIONES EN MI JARDÍN&#8221; de  Fundación Integra</title>
		<link>http://portal.esval.cl/vacaciones-en-mi-jardin/</link>
		<comments>http://portal.esval.cl/vacaciones-en-mi-jardin/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 20 Jan 2012 16:55:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>sergioalfaro</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sin categoría]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://portal.esval.cl/?p=3690</guid>
		<description><![CDATA[Viernes, 20 de Enero 2012
A través de Las Gotitas, la compañía sanitaria colaborará  con esta  iniciativa  que brinda  atención de calidad a niños&#8230; <a href="http://portal.esval.cl/vacaciones-en-mi-jardin/" class="read_more">[+]</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong>Viernes, 20 de Enero 2012</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><img class="alignleft size-full wp-image-3695" title="Vacaciones en mi jardin2" src="http://portal.esval.cl/wp-content/uploads/2012/01/Vacaciones-en-mi-jardin2.png" alt="" width="220" height="165" />A través de Las Gotitas, la compañía sanitaria colaborará  con esta  iniciativa  que brinda  atención de calidad a niños y niñas en edad preescolar cuyas madres trabajan durante la temporada estival .</p>
<p style="text-align: justify;">El periodo de descanso escolar y preescolar puede convertirse en un gran problema para familias que enfrentan su mayor carga laboral durante el verano y deben resolver el cuidado de sus hijos, como aquellas donde el jefe o jefa de hogar se emplea en servicios turísticos o en labores agrícolas propias de la temporada.</p>
<p style="text-align: justify;">Pensando en estos casos y en aquellas familias que, por dificultades económicas necesitan seguir contando con el apoyo que les entregan los jardines infantiles y salas gratuitos de Fundación Integra dio el vamos al programa “Vacaciones en mi jardín”.</p>
<p style="text-align: justify;">Más de  500 niños y niñas de la Región de Valparaíso  son los beneficiados  asistiendo a los 10 establecimientos que Integra ha implementado para la ejecución del programa durante los meses de enero y febrero. Esta iniciativa apoya especialmente a los hijos de mujeres que se desempeñan como temporeras, con una oferta programática centrada en actividades pedagógico-recreativas.</p>
<p style="text-align: justify;">El programa “Vacaciones en mi jardín” contempla una inversión regional de $98.397.948 y estará en funcionamiento entre el 16 de enero y el 24 de Febrero en 10 establecimientos de la región en un horario que va de lunes a viernes entre las 08:30 y las 19:00 hrs. Las Gotitas de Esval visitarán los establecimientos entregando entretención a los menores y mensajes educativos del cuidado del medio ambiente y la vida saludable.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://portal.esval.cl/vacaciones-en-mi-jardin/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Infraestructura sanitaria y compromiso de trabajadores de Esval permitieron atender alto consumo de fin de año</title>
		<link>http://portal.esval.cl/trabajadores-de-esval-permitieron-atender-alto-consumo/</link>
		<comments>http://portal.esval.cl/trabajadores-de-esval-permitieron-atender-alto-consumo/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 03 Jan 2012 14:31:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>sergioalfaro</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sin categoría]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://portal.esval.cl/?p=3660</guid>
		<description><![CDATA[Lunes, 02 de Enero 2012
La celebración del año nuevo en la Región de Valparaíso, trae consigo el   arribo de&#8230; <a href="http://portal.esval.cl/trabajadores-de-esval-permitieron-atender-alto-consumo/" class="read_more">[+]</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong>Lunes, 02 de Enero 2012</strong><br />
<a class="example5" title="esvaldia 1 (226)" href="http://portal.esval.cl/wp-content/uploads/2012/01/esvaldia-1-226.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-3661" title="esvaldia 1 (226)" src="http://portal.esval.cl/wp-content/uploads/2012/01/226.jpg" alt="" width="220" height="331" /></a>La celebración del año nuevo en la Región de Valparaíso, trae consigo el   arribo de cerca de 1 millón de personas que viajan para disfrutar el espectáculo  pirotécnico. Por esta razón, Esval aumentó significativamente la producción de agua potable y tratamiento de aguas servidas para asegurar la continuidad del suministro durante fin de año.</p>
<p style="text-align: justify;">“El 31 de diciembre en el Gran Valparaíso es un día histórico, es el día de mayor consumo de agua potable, debemos producir un 65 % más de agua que en invierno, lo que implica contar con una infraestructura sanitaria de primer nivel y el compromiso de nuestros trabajadores para cumplir con su turno, lo  cual se cumplió con éxito.”, señaló Andrés Nazer., Subgerente de Servicio Al Cliente.</p>
<p style="text-align: justify;">Entre las 17:00 y 20:00 hrs del pasado sábado, se produjo un aumento de la demanda de agua potable, debido a los preparativos de en los hogares y el comercio para recibir el  Año nuevo, por esto, Esval dispuso a partir del 28 de diciembre  el alza en  los niveles máximos de acumulación de los estanques, para almacenar más agua y  puso en operación las plantas a caudal máximo, para mantener el sistema cercano al 100 % de su capacidad de regulación.</p>
<p style="text-align: justify;">“Queremos agradecer a la población el buen comportamiento tanto el  uso del sistema de alcantarillado, como de las redes de agua potable que permitió que recibiéramos el nuevo año sin contratiempos y con nuestro servicios operando en un 100%”, comentó Nazer.</p>
<p><a class="example5" title="esvaldia 1 (291)" href="http://portal.esval.cl/wp-content/uploads/2012/01/esvaldia-1-291.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-3662" title="esvaldia 1 (291)" src="http://portal.esval.cl/wp-content/uploads/2012/01/291.jpg" alt="" width="450" height="300" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://portal.esval.cl/trabajadores-de-esval-permitieron-atender-alto-consumo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Seremi de Educación, Escuela de Bellas Artes y Esval premian a ganadores de concurso de pintura Navideño</title>
		<link>http://portal.esval.cl/premian-a-ganadores-de-concurso-de-pintura-navideno/</link>
		<comments>http://portal.esval.cl/premian-a-ganadores-de-concurso-de-pintura-navideno/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 26 Dec 2011 12:47:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>sergioalfaro</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sin categoría]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://portal.esval.cl/?p=3634</guid>
		<description><![CDATA[Lunes, 26 de Diciembre 2011

Los obras ganadoras forman parte de  la tarjeta de saludo de fin de año de&#8230; <a href="http://portal.esval.cl/premian-a-ganadores-de-concurso-de-pintura-navideno/" class="read_more">[+]</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong>Lunes, 26 de Diciembre 2011</strong></p>
<ul style="text-align: justify;">
<li><em>Los obras ganadoras forman parte de  la tarjeta de saludo de fin de año de la sanitaria. </em><em> </em></li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><a class="example5" title="Ganadores de concurso de pintura Navideño" href="http://portal.esval.cl/wp-content/uploads/2011/12/IMG_7227.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-3635" src="http://portal.esval.cl/wp-content/uploads/2011/12/7227.jpg" alt="" width="450" height="232" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">Más de 3 mil 400  trabajos de estudiantes de 1° a 4° básico reunió este año el concurso de pintura infantil “Pinta y Recicla esta Navidad junto a Las Gotitas de Esval” organizado por la sanitaria y que contó con el patrocinio de la Secretaría Ministerial de Educación de la Región de Valparaíso y de la Escuela de Bellas Artes de la Municipalidad de Valparaíso.</p>
<p style="text-align: justify;">El jurado del certamen, un agente ligado al mundo artístico cultural de  la Región , una  representante de la Escuela de Bellas Artes de la Municipalidad de Valparaíso  y un delegado de Esval, escogió como ganador de la categoría Primero y Segundo Básico ; a Catalina Urbina Toro, de la Escuela República de México Placilla, Valparaíso. El segundo puesto recayó en  Maria Catalina Bravo Velásquez;  del Colegio Santo Tomas de las Acacias, San Antonio y el Tercer Lugar en;  Vicente Castillo Salcedo, del Colegio Santo Domingo de Guzmán- Valparaíso.</p>
<p style="text-align: justify;">En tanto, en la categoría Tercer y Cuarto Básico, el primer lugar lo alcanzó Felipe Cabezón Páez, del  Colegio Profesor Huguett, Viña del Mar. El segundo puesto fue para Javiera Rocio Oyanedel Leiva, de la Escuela Gaston Ossa Saint-Marie, Viña del Mar  y el Tercer Lugar para Danilo Armando Martinez Perez de la Escuela Gaston Ossa Saint Marie, Viña del Mar. Además s entregaron 30 menciones honrosas.</p>
<p style="text-align: justify;">La ceremonia de  premiación  se efectuó en el Edificio Cousiño , Valparaíso  y contó con la presencia de representantes del sector educacional, ejecutivos de la empresa, profesores, además de los niños y padres de los establecimientos ganadores.</p>
<p style="text-align: justify;">En la ocasión, las autoridades educacionales valoraron la iniciativa, y felicitaron a los profesores y alumnos por el trabajo realizado, instando a Esval a seguir desarrollando esta iniciativa, cuya finalidad es crear consciencia ecológica y cuidar el recurso del agua.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://portal.esval.cl/premian-a-ganadores-de-concurso-de-pintura-navideno/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Intendente Celis puso en funcionamiento diez pozos que abastecerán de agua al embalse los aromos lo que asegurara el abastecimiento del vital elemento en el gran Valparaíso y Litoral Norte</title>
		<link>http://portal.esval.cl/funcionamiento-diez-pozos-que-abasteceran-de-agua-al-embalse-los-aromos/</link>
		<comments>http://portal.esval.cl/funcionamiento-diez-pozos-que-abasteceran-de-agua-al-embalse-los-aromos/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 14 Dec 2011 14:57:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>sergioalfaro</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sin categoría]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://portal.esval.cl/?p=3613</guid>
		<description><![CDATA[Miércoles, 14 de Diciembre 2011

Un llamado a los regantes de la Primera y Segunda Sección del Río Aconcagua a&#8230; <a href="http://portal.esval.cl/funcionamiento-diez-pozos-que-abasteceran-de-agua-al-embalse-los-aromos/" class="read_more">[+]</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Miércoles, 14 de Diciembre 2011</strong><br />
<img class="alignnone size-full wp-image-3612" title="Pozos" src="http://portal.esval.cl/wp-content/uploads/2011/12/Pozos.jpg" alt="" width="450" height="300" /></p>
<p style="text-align: justify;">Un llamado a los regantes de la Primera y Segunda Sección del Río Aconcagua a honrar los compromisos adquiridos y a actuar con seriedad, solidaridad y generosidad, formuló el Intendente Regional Raúl Celis al poner en funcionamiento una batería de diez pozos, para abastecer del vital elemento tanto a los agricultores de la Tercera Sección como al Embalse Los Aromos que asegurará el suministro de agua potable al Gran Valparaíso.</p>
<p style="text-align: justify;">En este acto estuvieron presentes la Directora Nacional de Obras Hidráulicas, Mariana Concha; el Gerente General de ESVAL, Rodrigo Azócar; los secretarios regionales ministeriales de Obras Públicas y Agricultura; los gobernadores provinciales de Marga Marga y Quillota y los alcaldes de Llay Llay y Nogales.</p>
<p style="text-align: justify;">El Intendente Celis resaltó el acuerdo alcanzado con ESVAL al habilitar estos diez pozos a fin de que el Embalse Los Aromos pueda disponer durante el verano con 20 millones de metros cúbicos, al contar hoy con 15 millones. Estas aguas que comenzaron a ser lanzadas al Río Aconcagua con bombas que extraen el líquido a diez metros de profundidad serán captadas por el canal Ovalle, el que las reimpulsará  al embalse.</p>
<p style="text-align: justify;">La autoridad regional precisó además que están operando 18 pozos en El Escorial en Panquehue; otros 23 en Curimón y 3 en La Calera, que están destinados a cumplir la doble función de regar los predios y dotar de agua de bebida a la población.</p>
<p style="text-align: justify;">Formuló un llamado a la población a cuidar el agua dado los efectos que se sienten de la sequía y valoró la alianza público privada para invertir en pozos captadores, reiterando la necesidad de ser generosos  de todos los que ocupan las aguas del Río Aconcagua para afrontar con solidaridad este período de sequía.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>ESVAL</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Según lo informado por Rodrigo Azocar, Gerente General de Esval, la planta de producción de agua potable de Esval, en Concón, cubre las necesidades de Concón y del Litoral Norte. Entre éstas últimas se cuentan  las localidades de Quintero, Puchuncaví, La Laguna, Cachagua,  Zapallar y Papudo y algunos sistemas de agua potable rural (APR), como Ventanas, Horcón, Chocota y la Greda. Además abastece parcialmente a la población de Viña del Mar.</p>
<p style="text-align: justify;">Azocar destacó la importancia de actuar coordinadamente con los organismos públicos y privados frente a situaciones de interés regional. Señaló que “el Gobierno dictó un decreto de escasez hídrica para el uso de fuentes alternativas bajo condiciones extraordinarias. Por su parte, la Dirección de Obras Hidráulicas puso a disposición de Esval los mencionados pozos, con la aprobación de la Dirección General de Aguas, en el marco de un acuerdo de colaboración que incluye a los canalistas agrupados en la Junta de Vigilancia de la Tercera Sección del Aconcagua”. “Con lo anterior, concluyó, esperamos superar la emergencia producida y hoy estamos más convencidos que nunca que sólo con este espíritu y en este ánimo de cooperación saldremos adelante para superar una situación en extremo compleja”.</p>
<p style="text-align: justify;">Informó que la empresa invirtió cerca de mil millones de pesos en la adquisición, instalación y habilitación de las 10 bombas, cifra que también considera la operación del sistema por los próximos cinco a seis meses. “Lo anterior se suma a 4 mil 800 millones de pesos que la empresa ha destinado a inversión y gastos para hacer frente a la sequía en la Región de Valparaíso, entre enero y noviembre de 2011”, añadió.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://portal.esval.cl/funcionamiento-diez-pozos-que-abasteceran-de-agua-al-embalse-los-aromos/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Crecen pagos a través de oficina virtual de Esval</title>
		<link>http://portal.esval.cl/crecen-pagos-a-traves-de-oficina-virtual-de-esval/</link>
		<comments>http://portal.esval.cl/crecen-pagos-a-traves-de-oficina-virtual-de-esval/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 05 Dec 2011 20:21:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>sergioalfaro</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sin categoría]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://portal.esval.cl/?p=3588</guid>
		<description><![CDATA[Lunes, 05 de Diciembre de 2011

 Más de 2.000 clientes han optado por realizar sus pagos por vía electrónica mes&#8230; <a href="http://portal.esval.cl/crecen-pagos-a-traves-de-oficina-virtual-de-esval/" class="read_more">[+]</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Lunes, 05 de Diciembre de 2011</strong></p>
<ul>
<li style="text-align: left;"> <em>Más de 2.000 clientes han optado por realizar sus pagos por vía electrónica mes a mes.</em></li>
</ul>
<p style="text-align: left;"><a href="http://portal.esval.cl/oficinavirtual/oficinaVirtualV2/web/login/busqueda"><img class="alignleft size-full wp-image-3602" src="http://portal.esval.cl/wp-content/uploads/2011/12/img_online1.jpg" alt="" width="220" height="185" /></a>A casi ocho meses de su puesta en marcha , el portal de pago online de Esval ha resultado todo un éxito: a noviembre de este año 2.200 clientes optaron por esta alternativa, que les permite acceder a su cuenta de agua potable, ver su registro mensual de consumo y realizar pagos a través de su oficina virtual.</p>
<p style="text-align: left;">“Desde abril el uso de nuestro portal de pago ha crecido en 348%. Estamos muy satisfechos porque estamos seguros de que se trata de una gran herramienta para nuestros clientes, pues pueden pagar a través de cualquier computador con sólo un par de clicks”, dijo el subgerente de Servicio al Cliente, Andrés Nazer.</p>
<p style="text-align: left;">Los clientes pueden realizar el trámite vía Internet pagando con tarjetas de crédito o débito y con un sistema totalmente seguro, respaldado por el certificado Webpay de Transbank. Para acceder al pago online basta con registrar los datos personales y una clave, que es la llave de entrada a este nuevo servicio.</p>
<p style="text-align: left;">“Queremos invitar a todos nuestros clientes a aprovechar esta herramienta, sumarse a este medio de pago y visitar nuestra página web”, agregó Nazer.</p>
<p><a href="http://www.esval.cl"><img class="alignnone size-full wp-image-3589 alignleft" src="http://portal.esval.cl/wp-content/uploads/2011/12/web.jpg" alt="" width="450" height="433" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://portal.esval.cl/crecen-pagos-a-traves-de-oficina-virtual-de-esval/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Esval entrega datos de impacto y consecuencias de la sequía en el Gran Valparaíso</title>
		<link>http://portal.esval.cl/esval-entrega-datos-de-impacto-y-consecuencias-de-la-sequia-en-el-gran-valparaiso/</link>
		<comments>http://portal.esval.cl/esval-entrega-datos-de-impacto-y-consecuencias-de-la-sequia-en-el-gran-valparaiso/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 04 Nov 2011 15:38:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>sergioalfaro</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sin categoría]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://portal.esval.cl/?p=3500</guid>
		<description><![CDATA[Viernes, 04 de Noviembre 2011

La sequía impacta en nivel de lagos, tranques y ríos y en el olor y&#8230; <a href="http://portal.esval.cl/esval-entrega-datos-de-impacto-y-consecuencias-de-la-sequia-en-el-gran-valparaiso/" class="read_more">[+]</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Viernes, 04 de Noviembre 2011</strong></p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-3501" title="1039" src="http://portal.esval.cl/wp-content/uploads/2011/11/1039.jpg" alt="" width="450" height="232" /><br />
<em>La sequía impacta en nivel de lagos, tranques y ríos y en el olor y el sabor del agua producida en la planta de Concón</em></p>
<p>Según el subgerente de Servicio al Cliente de Esval, Andrés Nazer informó que la situación de sequía en el Gran Valparaíso es delicada. Dos datos concretos grafican la magnitud de esta situación: el caudal del Río Aconcagua descendió en un 87% en relación al 2009 y el Lago Peñuelas tiene hoy 3,3 millones de metros cúbicos, de una capacidad total de 90 millones de metros cúbicos. Ambas son fuentes de abastecimiento de las plantas de producción de agua potable.</p>
<p>“En el caso de Concón, la baja del caudal en el Río Aconcagua, se ha traducido en una prolongación de alteraciones temporales en las condiciones de sabor y olor del agua que abastecemos desde nuestra planta de producción ubicada en el sector La Boca del Rio Aconcagua,” señaló el ejecutivo.</p>
<p>Estos cambios se originan en los aumentos de temperatura y luminosidad propias de la época de primavera, los que se vieron favorecidos por el vertimiento de residuos orgánicos por parte de una empresa cercana a la bocatoma, los que habrían actuado como nutrientes.</p>
<p>“Sabemos que estas alteraciones han causado molestias a nuestros clientes. Seguiremos haciendo todas las acciones pertinentes para disminuir al mínimo posible esta situación, que no se origina en nuestros procesos de producción, sino que en el Rio Aconcagua, que tiene un caudal considerablemente bajo a raíz de la sequía, lo que produce un aumento en la concentración de las algas. Sin embargo, queremos dar la certeza a nuestros clientes que el agua que distribuye Esval no ha causado ni causa problemas de salud. Esto pues cumple con los requisitos básicos del agua potable, como lo han informado los organismos fiscalizadores y controladores” comentó Nazer.</p>
<p>La compañía ha dispuesto de todos sus recursos humanos y materiales para respaldar los sistemas productivos, mantener la continuidad del suministro y asegurar que el agua sea apta para el consumo. Ello ha originado gastos e inversiones extraordinarias para Esval por un total de 2.500 millones de pesos, a la fecha. Por lo anterior, afirmó Nazer, “queremos asegurar a la comunidad con toda claridad que no existe un riesgo inminente de racionamiento de agua potable”.</p>
<p>Las diversas obras realizadas por la sanitaria han permitido, por ejemplo, entregar un suministro normal a las poblaciones de Curauma y Placilla que se abastecían anteriormente del Lago Peñuelas. Hoy lo hacen desde la planta de producción Las Vegas, que está a más de 100 kilómetros de distancia, o de la planta de Concón, que se ubica a más de 30 kilómetros.</p>
<p>Finalmente el ejecutivo, llamó la comunidad  a hacer un uso eficiente del agua potable y evitar pérdidas innecesarias.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://portal.esval.cl/esval-entrega-datos-de-impacto-y-consecuencias-de-la-sequia-en-el-gran-valparaiso/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Cambios en el agua de Concón se originan en  el río Aconcagua y no afectan a la salud</title>
		<link>http://portal.esval.cl/cambios-en-el-agua-de-concon-se-originan-en-el-rio-aconcagua-y-no-afectan-a-la-salud/</link>
		<comments>http://portal.esval.cl/cambios-en-el-agua-de-concon-se-originan-en-el-rio-aconcagua-y-no-afectan-a-la-salud/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 05 Oct 2011 18:19:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>sergioalfaro</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sin categoría]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://portal.esval.cl/?p=3404</guid>
		<description><![CDATA[Miércoles, 05 de Octubre 2011
El Sub Gerente de Servicio al Cliente de Esval, Andrés Nazer V., señaló que los&#8230; <a href="http://portal.esval.cl/cambios-en-el-agua-de-concon-se-originan-en-el-rio-aconcagua-y-no-afectan-a-la-salud/" class="read_more">[+]</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Miércoles, 05 de Octubre 2011</strong><br />
El Sub Gerente de Servicio al Cliente de Esval, Andrés Nazer V., señaló que los cambios que se han percibido en el olor y el sabor del agua corresponden  un fenómeno transitorio, que se origina en el río Aconcagua  por la presencia de algas propiciadas por condiciones de bajo caudal del río, altas temperaturas ambiente y mayor radiación solar, circunstancias que favorecen la reproducción y floración de algas. </p>
<p>Explicó que “si bien es cierto   la presencia estacional de olores y sabores es normal en esta  época del año, en esta ocasión el fenómeno se ha acrecentado sensiblemente por el mínimo caudal del río Aconcagua, condición que posibilita una mayor concentración de  las algas, que en definitiva producen el olor y sabor a través de su metabolismo”. Por otra parte, reiteró que las entidades fiscalizadoras se encuentran revisando la descarga de riles de una industria que se ubica aguas arriba de la captación de Esval, la que habría aportado una cantidad adicional de nutrientes que aumentaron en forma importante el número de algas y, por ende, intensificando y prolongando los efectos del fenómeno.  </p>
<p>Advirtió que el fenómeno de la presencia de sabores y olores en el agua se origina en el  río Aconcagua y en ningún caso en la planta de tratamiento de agua potable de Esval, en la cual se han  adoptado las medidas y  realizado desde un comienzo los procesos para contrarrestar los efectos del fenómeno, los que sólo se relacionan sólo con el olor y sabor del agua y sin otras consecuencias.</p>
<p><img src="http://portal.esval.cl/wp-content/uploads/2011/10/9887.jpg" alt="" title="9887" width="450" height="300" class="alignnone size-full wp-image-3405" /></p>
<p>Por lo anterior, Nazer llamó a la comunidad a consumir el agua distribuida por la empresa con total seguridad, “ya que no representa riesgo alguno para la salud de la población,  situación ha sido ratificada por los organismos sanitarios y fiscalizadores, quienes junto a la empresa mantienen una estrecha vigilancia sobre el río”.  </p>
<p>Precisó que durante los últimos días se ha observado una declinación en las alteraciones del sabor y el olor del agua debido a las medidas adicionales adoptadas por Esval y al cese de las emisiones de terceros en el estero de  Lajarilla, afluente del río Aconcagua.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://portal.esval.cl/cambios-en-el-agua-de-concon-se-originan-en-el-rio-aconcagua-y-no-afectan-a-la-salud/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Rodrigo Azócar asume como gerente general de Esval y Aguas del Valle a partir del próximo sábado 1 de octubre.</title>
		<link>http://portal.esval.cl/rodrigo-azocar-asume-como-gerente-general-de-esval-y-aguas-del-valle/</link>
		<comments>http://portal.esval.cl/rodrigo-azocar-asume-como-gerente-general-de-esval-y-aguas-del-valle/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 29 Sep 2011 14:38:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>sergioalfaro</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sin categoría]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://portal.esval.cl/?p=3362</guid>
		<description><![CDATA[Jueves, 29 de Septiembre 2011


El ingeniero civil industrial tendrá el desafío de liderar las operaciones de ambas sanitarias, primeras&#8230; <a href="http://portal.esval.cl/rodrigo-azocar-asume-como-gerente-general-de-esval-y-aguas-del-valle/" class="read_more">[+]</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Jueves, 29 de Septiembre 2011</strong></p>
<p><strong><img class="alignnone size-full wp-image-3374" src="/wp-content/uploads/2011/09/0742.jpg" alt="" width="450" height="300" /><br />
</strong></p>
<p><em>El ingeniero civil industrial tendrá el desafío de liderar las operaciones de ambas sanitarias, primeras del país en descontaminar el 100% de las aguas servidas.</em></p>
<p>Los directorios de Esval y Aguas del Valle, sanitarias que operan en las regiones de Valparaíso y Coquimbo, respectivamente, designaron hoy como nuevo gerente general al ingeniero civil industrial de la Universidad de Chile, Rodrigo Azócar Hidalgo, quien  asumirá el cargo el próximo sábado 1 de octubre.</p>
<p>Azócar reemplazará a Francisco Ottone, quien asumió interinamente los cargos en mayo de 2011, tras la renuncia de Gustavo González presentada en enero de este año.</p>
<p>El presidente de Esval y Aguas del Valle, Jorge Lesser, manifestó que “la llegada de Rodrigo Azócar a ambas gerencias generales es una muy buena noticia para nuestras compañías, dada su extensa y destacada experiencia profesional, tanto en el sector público como privado. Estamos seguros de que será un gran líder del proyecto de largo plazo que tiene Ontario Teachers´ Pension Plan para estas empresas, y que beneficiará tanto a nuestros trabajadores como a nuestros clientes”.</p>
<p>En cuanto a los desafíos que enfrentará Azócar, Lesser expresó que el profesional asumirá la importante tarea de gestionar las sociedades de acuerdo a los altos estándares de calidad de servicio que tiene el fondo de pensiones canadiense en sus empresas a nivel mundial, además de mantener la excelencia operacional que caracteriza a ambas compañías.</p>
<p>Entre hoy y mañana, Rodrigo Azócar, será presentado formalmente a los  ejecutivos y trabajadores de Esval, en Valparaíso, y su filial Aguas del Valle, en la Región de Coquimbo.</p>
<p>Rodrigo Azócar Hidalgo es ingeniero civil industrial de la Universidad de Chile y posteriormente obtuvo una especialización en finanzas en la Universidad Adolfo Ibáñez. Se ha desempeñado en diversos cargos en empresas públicas y privadas, donde destacan su labor como consultor del Banco Interamericano de Desarrollo (BID); gerente general de Metro S.A. entre 1997 y 2006; presidente del Sistema de Empresas Públicas (SEP) y su cargo como gerente general de la Empresa Nacional del Petróleo (ENAP) desde enero de 2009 hasta julio de 2011.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://portal.esval.cl/rodrigo-azocar-asume-como-gerente-general-de-esval-y-aguas-del-valle/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

